Michigan finishes at No. 1 in final AP Top 25 men’s basketball poll; UConn, Arizona, Duke and Illinois round out top 5