Watching Mitch Marner from afar coaching other teams, saw a difference-making hockey player and heard all the criticism about a lack of playoff success and production. Now together with the Vegas Golden Knights, Tortorella does not see that weighing Marner down.
鈥淚 don鈥檛 think it bothers him a lick,鈥� Tortorella said. 鈥淗e just plays.鈥�
After earning a reputation for shrinking this time of year over a nearly decade-long stint with Toronto that never included a run past the second round, Marner leads all scorers in the playoffs with 13 points and is tied for the most goals with six after his hat trick Friday night in the best-of-seven series against Anaheim. Over in the Eastern Conference, Buffalo’s Tage Thompson struggling contributed to the and evening up that matchup at one game apiece with play shifting to Montreal on Sunday.
Making his NHL postseason debut, Thompson said it’s not anyone’s business if he’s injured and took responsibility for a bafflingly rough performance.
鈥淭rying to chase the game, try and force plays that aren鈥檛 there and just wasn鈥檛 executing,鈥� Thompson said. 鈥淓verything I touched turned into disaster tonight, so tough one. Got to be better.鈥�
Thompson was a point-a-game performer through the first seven games of the playoffs, and coach Lindy Ruff chalked up Game 2 to frustration. Ruff expects a lot of his players to be better, including Thompson.
It’s hard to be better than Marner was with four points in 23 minutes of ice time against the Ducks in Game 3. Linemate William Karlsson is getting a front-row seat to it 鈥� and hearing plenty of yelling when Marner wants the puck.
鈥淗e鈥檚 very vocal out there, so he makes it easy for you,鈥� Karlsson said. 鈥淚 always know where he is. That鈥檚 a great part of his game. But also, he sees passes kind of that aren鈥檛 there 鈥� but for him they are, and he makes it work.鈥�
Buffalo Sabres at Montreal Canadiens
When/Where to Watch: Game 3, Sunday, 7 p.m. EDT (ESPN).
Series: Tied 1-1
The Canadiens got a pair of goals from winger Alex Newhook and one apiece from defensemen Mike Matheson and Alexandre Carrier on Friday night. To keep the momentum going back home at Bell Centre, they’ll likely need more offense from two of their best players, Cole Caufield and Juraj Slafkovsky, who have gone ice cold.
Caufield 鈥� who had and 88 points during the regular season 鈥� has been held off the scoresheet the past five games dating to the first round against Tampa Bay. Slafkovsky has one point in the past eight games.
鈥淎ll season but especially in playoffs, it doesn鈥檛 really matter who鈥檚 going to put the puck in as long as you win the game,鈥� Slafkovsky said.
Sam Carrick could be back for Buffalo after missing the past 15 games going back to getting injured March 31. Carrick’s return should help the Sabres in the faceoff circle, where they’re winning just 43% of draws, the lowest rate of any team in the playoffs.
Vegas Golden Knights at Anaheim Ducks
When/Where to Watch: Game 4, Sunday, 9:30 p.m. EDT (ESPN)
Series: Vegas leads 2-1.
The Golden Knights are 3-1 on the road this postseason after beating the Ducks 6-2, and Tortorella 鈥� who coached the Lightning to the Stanley Cup 22 years ago 鈥� likes the away-from-home-ice advantage.
鈥淚t鈥檚 probably easier to play on the road,鈥� Tortorella said. 鈥淵ou do simplify when you鈥檙e on the road. You just simply worry about playing hockey. There鈥檚 no other distractions, and you鈥檙e with your teammates more. I think that helps.鈥�
Vegas is 6-2 on the road since Tortorella took over in late March.
鈥淲e like playing on the road,鈥� defenseman Shea Theodore said. 鈥淚t鈥檚 always fun to come into a loud building and shutting them up.鈥�
___
AP Hockey Writer John Wawrow in Buffalo, New York, and AP Sports Writer Greg Beacham in Anaheim, California, contributed to this report.
___
AP NHL:
Copyright © 2026 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, written or redistributed.
