Credit: ²ÝÝ®´«Ã½/Ari Ashe Metro looks to reduce fare jumpers but new gates raise accessibility concerns